-
1 закладка выработанного пространства пустой породой
nmining. BergversatzУниверсальный русско-немецкий словарь > закладка выработанного пространства пустой породой
-
2 закладка выработанного пространства пустой породой, доставленной извне
nmining. FremdversatzУниверсальный русско-немецкий словарь > закладка выработанного пространства пустой породой, доставленной извне
-
3 закладка выработки пустой породой
nmining. BergeversatzУниверсальный русско-немецкий словарь > закладка выработки пустой породой
-
4 закладка пустой породой
Универсальный русско-немецкий словарь > закладка пустой породой
-
5 закладка пустой породой выработанного пространства
nmining. BergeversatzУниверсальный русско-немецкий словарь > закладка пустой породой выработанного пространства
-
6 закладка пустой породой, доставленной в шахту извне
nmining. FremdversatzУниверсальный русско-немецкий словарь > закладка пустой породой, доставленной в шахту извне
-
7 закладывать горные выработки пустой породой
vmining. Grubenbaue aussetzenУниверсальный русско-немецкий словарь > закладывать горные выработки пустой породой
-
8 замывка пустой породой
nroad.wrk. (старых выработок) SpülversatzУниверсальный русско-немецкий словарь > замывка пустой породой
-
9 костёр, заполненный пустой породой
neng. Bergekasten, BergepfeilerУниверсальный русско-немецкий словарь > костёр, заполненный пустой породой
-
10 руда проросшая пустой породой
ngeol. bergschüssiges ErzУниверсальный русско-немецкий словарь > руда проросшая пустой породой
-
11 руда, тесно проросшая пустой породой
ngeol. bergschüssiges ErzУниверсальный русско-немецкий словарь > руда, тесно проросшая пустой породой
-
12 трещина, заполненная пустой породой
ngeol. dürre Kluft, taube KluftУниверсальный русско-немецкий словарь > трещина, заполненная пустой породой
-
13 уголь, загрязнённый пустой породой
ngeol. taube KohleУниверсальный русско-немецкий словарь > уголь, загрязнённый пустой породой
-
14 закладка пустой породой
Bergefüllung fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > закладка пустой породой
-
15 закладка пустой породой
( выработанного пространства) BergeversatzRussian-german polytechnic dictionary > закладка пустой породой
-
16 трещина, заполненная породой
adjgeol. (напр., пустой) GesteinskluftУниверсальный русско-немецкий словарь > трещина, заполненная породой
-
17 трещина, выполненная пустой горной породой
adjmining. SchmerkluftУниверсальный русско-немецкий словарь > трещина, выполненная пустой горной породой
-
18 закладка
-
19 закладывать
, < заложить> einlegen; hinlegen; anlegen; verlegen; vollegen; legen; einstecken, stecken; Hände verschränken (за В auf D); zumauern, zumachen, abdichten; den Grund od. Grundstein legen (В zu D); Mar. auf Kiel legen; einlagern; einmerken; verpfänden; anspannen; fig. schaffen; P zusperren (Т, на В mit D); F заложило ( В N) ist verstopft; заложить за галстук F einen hinter die Binde gießen* * *закла́дывать, <заложи́ть> einlegen; hinlegen; anlegen; verlegen; volllegen; legen; einstecken, stecken; Hände verschränken (за В auf D); zumauern, zumachen, abdichten; den Grund oder Grundstein legen (В zu D); MAR auf Kiel legen; einlagern; einmerken; verpfänden; anspannen; fig. schaffen; pop zusperren (Т, на В mit D);fam заложи́ло (В N) ist verstopft;заложи́ть за га́лстук fam einen hinter die Binde gießen* * *закла́дыва|ть1. (засу́нуть) verlegen, an einen falschen Ort legen2. (загромозди́ть) versperren, verstellen3. (отдава́ть в зало́г) verpfändenзакла́дывать фунда́мент и перен den Grundstein legen* * *v1) gener. (etw.) in Versatz geben, belehnen lassen, beleihen, einspannen (коляску), schirren (коляску), (ипотека) belasten, anlegen (напр. промышленный объект, город, посёлок), versetzen (в ломбарде), lombardieren, verpfänden, dazwischenschlagen (пробельный материал)2) navy. auflegen (судно на стапеле)3) colloq. versetzen (имущество)4) milit. auf den Helling legen (корабль), auf die Helling legen (корабль)5) eng. auftragen, einlegen, einziehen6) law. als Pfand geben, gründen, lombardieren lassen, zum Pfand geben7) mining. anschlagen (шахту), ausstürzen (пустой породой выработанное пространство), in Versatz setzen, mit Versatz ausfüllen, packen, verpacken (выработанное пространство), versetzen (выработанное пространство), verstürzen (выработанное пространство), versetzen (выработку пустой породой)8) road.wrk. einbetten9) oil. ansetzen (скважину)10) silic. auftragen (материал в печь)11) busin. lombardieren (что-л.), mortgage12) f.trade. hinterlegen13) nav. auf Stapel legen (корабль), belegen (òðîñ)14) shipb. einschäkeln, einlagen (доски переборки) -
20 загрязнённый уголь
adjchem. (пустой породой) taube Kohle
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Руды * — и их обработка. Содержание: Определение и подразделение руд. Механическая обработка и обогащение. Обжигание и выветривание. Р. называются такие природные минеральные вещества ( полезные ископаемые ), которые могут служить материалом для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Руды и их обработка — Определение и подразделение руд. Механическая обработка и обогащение. Обжигание и выветривание. Р. называются такие природные минеральные вещества ( полезные ископаемые ), которые могут служить материалом для экономически выгодной добычи (по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рудные месторождения * — Скопления руд различных металлов и некоторых других полезных ископаемых, в количествах и условиях, делающих возможной их эксплуатацию, носят название Р. месторождений. Учение о Р. месторождениях составляет часть геологии и заключается: 1) в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рудные месторождения — Скопления руд различных металлов и некоторых других полезных ископаемых, в количествах и условиях, делающих возможной их эксплуатацию, носят название Р. месторождений. Учение о Р. месторождениях составляет часть геологии и заключается: 1) в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
УГОЛЬ ИСКОПАЕМЫЙ — горючая осадочная порода органического (растительного) происхождения, состоящая из углерода, водорода, кислорода, азота и других второстепенных компонентов. Цвет варьирует от светло коричневого до черного, блеск от матового до яркого блестящего.… … Энциклопедия Кольера
Подготовка руд к плавке — Необходимость подготовки руд к доменной плавке обуславливается стремлением улучшить технико экономические показатели работы доменных печей и использовать для получения чугуна сравнительно бедные железные руды. Чем выше содержание железа в шихте и … Википедия
Рудничный газ * — Содержание: Определение. Состав и свойства. Температура, пределы и скорость распространения воспламенения. Происхождение, местонахождение и выделение газа. Несчастные случаи от взрывов и меры предосторожности против них. Предохранительные лампы.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рудничный газ — Содержание. Определение. Состав и свойства. Температура, пределы и скорость распространения воспламенения. Происхождение, местонахождение и выделение газа. Несчастные случаи от взрывов и меры предосторожности против них. Предохранительные лампы.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ОБОГАЩЕНИЕ ПОЛЕЗНЫХ ИСКОПАЕМЫХ — совокупность процессов и методов первичной переработки твердого минер. сырья (руд, углей, горючих сланцев) с целью получения конечных товарных продуктов (асбест, графит, известняк и др.) или продуктов, пригодных для послед. технически возможной и … Химическая энциклопедия
Бельгия — (франц. Belgique; флам. Belgiё), Королевство Бельгия (франц. Royaume de Belgique; флам. Koninkrijk Belgiё), гос во в Зап. Европе. Граничит на Ю. З. с Францией, на С. с Нидерландами, на В. с ФРГ и Люксембургом. На С. З. омывается Северным… … Геологическая энциклопедия
Воронка выпуска — (a. discharge cone, emptying funnel; н. Auslaβtrichter; ф. cone de decharge; и. cono de descarge) последовательное положение поверхности контакта между п. и. и пустой породой при выпуске п. и. из нек рой ёмкости под действием силы тяжести … Геологическая энциклопедия